It would nice for private messages from client to practitioner be seen by the practitioner only and then they can assign it to staff if needed. Having notes from client open and being responded to by staff straight may impact client's privacy and trust in practitioner.