Since messages can be part of patient's medical records (async visits), messages that relates to the patient should be easily accessible also through patient's chart and recorded in patient's account.