Right now you can only add one snippet and then the modal window closes. There should be an option to keep that window open to allow us to keep selecting additional snippets, and then manually close the window when we're done.