Allow a simple way (e.g. a button) to link a fax to patient's account/chart. open faxes -> click button "add to patient". this is super helpful.